Du burde skrive for en af disse skøre kriminalmagasiner, tjene en formue.
Trebalo bi da pišete za one blesave detektivske novine. Obogatili bi ste se.
Et forehavende han normalt klarede fint men denne morgen var han måske for blid for en af kyllingerne gjorde modstand.
Oh, dragi. To je zadatak koji je vrlo temeljno obavljao. Ali tog jutra njegov dodir je bio nešto delikatniji nego obièno.
Hvis alle de attråværdige unge piger i mit kongerige helt tilfældigvis var der, så vil han med sikkerhed fatte interesse for en af dem, ikke sandt?
Ako sve kvalifikovane devojke u mom kraljevstvu samo nekako budu ovde, pa, mora da mu se svidi bar jedna, zar ne?
Deres mand blev offer for en af dem for lange siden, da han var uskyldig.
Vaš muž je davno postao njihova žrtva, dok je još bio nevin i naivan.
Jeg har længe anset hende for en af de smukkeste damer, jeg kender.
Veæ mesecima je smatram jednom od najlepših žena koje poznajem.
Du skal ikke dø for en af mine hule sager!
Не желим да умреш због мојих празних циљева.
Hvad for en af dem her er læbestiften?
Pitam se koja je od ovih tuba ruž za usne.
Meehan har oplevet en hurtig nedtur fra verdensfodboldens tinde siden beskyldninger om aftalt spil stoppede karrieren for en af landets fornemste spillere.
Meehanov pad s vrhunaca svjetskog nogometa bio je strelovit, otkad su optuzbe o namjestanju utakmica zavrsile karijeru jednog od nasih najboljih nogometasa.
Fra denne dag af vil du være fremmed for en af dine forældre.
Од данас надаље, отуђићеш се од једног од својих родитеља.
Ikke megen hussikring for en af djævelens tjenere.
Nema baš osiguranja za Vražjeg slugu.
For en af os er stifter af Glenview Løbeklub!
Jer neko je ovde osnivaè trkaèkog Glendejl kluba!
Du står over for en af hovedtalerne på den næste børnemesse.
Gledaš u jednu od glavnih govornica na nadolazeæem regionalnom ABC izložbenom sajmu deèije opreme.
Det eneste arbejde, han har haft, var at køre lastbil for en af Massey firmaer.
Jedini posao koji je mogao da zadrži je kao kamiondžija za Masijevu firmu.
Mavis ville aldrig falde for en af hans slags.
Mejvis nikada ne bi bila sa nekim od njegove vrste.
Du står over for en af de få, der faktisk kan læse kortet.
Stojiš u prisustvu jednog od retkih u Srednjoj Zemlji koji znaju da proèitaju tu mapu!
Du vil da ikke dø for en af dem?
Neæeš umreti zbog jednog od njih.
Sig det til badevægten, for en af jer er en løgnhals.
Zaista? Reci to našoj vagi, jer netko od vas laže.
Vi har brug for en af dine ideer.
Treba nam jedna od tvojih ideja.
Hvis hun præsenterede mig for en af sine lækre veninder.
Kad bi mi nabacila neku drugaricu.
Dette er ikke for en af dine kolonner.
Ovo ISN šaljemo za jedan od vaših kolona.
En af dine, for en af mine.
JEDAN OD VASIH ZA MOJE. - U REDU.
Jeg var glad for en af mine søstre.
Bio sam vezan za jednu od svojih sestara.
Du har gjort min søster til morder, også gjorde du hende til mål, for en af de farligste mænd på planeten.
Pretvorio si je u ubicu, a onda je stavio na nišan jednog od najopasnijih ljudi na svetu.
Jeg kan love, at for en af jer vil det være mere end jeres tid værd.
UVERAVAM VAS DA JE OVO VREDNO VAŠEG VREMENA.
Historikeren Thomas Carlyle anså Muhammed for en af verdens største helte, men selv han kaldte Koranen "det besværligste læsning, jeg nogensinde har gjort, en trættende, forvirrende gang roderi."
Istoričar Tomas Karlajl smatrao je Muhameda jednim od najvećih heroja na svetu, pa ipak, čak i on je nazvao Kuran "Najnapornijim štivom koje sam ikada uzeo, zamoran, zbunjuć, zbrkan.
Vi har en del scener med mændene der har dybe, skræmte samtaler i dette skjul, og det store øjeblik for en af de kvindelige skuespillere er at smugkigge ud gennem døren og sige, "Kommer du i seng, skat?"
Imamo nekoliko scena sa muškarcima kako imaju duboke, smirene razgovore u skrovištu i veliki momenat za jednu od glumica je da virne kroz vrata i kaže: "Dolaziš u krevet, dragi?"
Så jeg kan godt lide at starte disse foredrag ved faktisk at introducere jer for en af dem.
Tako da uvek volim da počnem ove govore tako što ću vas upoznati sa jednom od njih.
Jeg blev ekspertvidne for en af vagterne, Sergent Chip Frederick, og i den position havde jeg adgang til alle efterforskningsrapporterne.
Постао сам стручни сведок за једног од стражара, наредника Чипа Фредерика (Chip Frederick) и из те позиције имао сам приступ бројним извештајима истраге.
Men også centrum for en af de hurtigst voksende HIV epidemier i verden.
Такође је и епицентар једне од епидемија ХИВ-а која се најбрже шири на свету.
2.5269060134888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo bi da pišete za one blesave detektivske novine. Obogatili bi ste se. 